aliirezaC

بهترین کارتونی که برای یادگیری و تکمیل زبان فرانسوی مناسب است و شاید دیدگاههایی درباره فرهنگ فرانسوی هم به شما بدهد، چیست؟ این سوال سختی است چرا که مانند بسیاری از جنبههای یادگیری زبان، بخش اعظم آن بستگی به این دارد که چه چیزی برای شخص شما مناسب است. خوشبختانه کارتونهای فرانسوی زیادی برای انتخاب وجود دارند. در این مقاله مواردی را معرفی میکنم که فکر میکنم برای تمرین مهارت شنیداری مفید و جالب هستند. من آنها را بر اساس مضمون مرتب کردهام تا بتوانید یک یا چند مورد از آنهایی که با سلیقه شما بیشتر همخوانی دارند را انتخاب کنید، اگرچه تماشای حداقل کمی از هر یک از آنها هم میتواند برای تمرین عالی باشد.

ماجراهای لوک خوش شانس و برادران دالتون
دانلود این مجموعه
این سریالها درباره قهرمان گاوچرانی به نام لوک خوش شانس و ماجراهای انتقام او از خانواده دالتون و حوادث ناگوار در غرب وحشی است که بینشی از درک فرانسویها از فرهنگ آمریکایی (حداقل از هالیوود و فیلمهای وسترن ) و همچنین کهنه الگوهایی مثل گاوچران بد و خوب ارائه میدهد.

ماجراهای تن تن
دانلود این مجموعه
تن تن و شخصیت نامدار او در اصل بلژیکی هستند، اما کارتون تن تن محصول مشترک فرانسوی است و صداپیشگان آن نیز فرانسوی هستند. و صرف نظر از خاستگاه آن، شخصیتهای تن تن به همان اندازه در فرانسه آشنا هستند که شخصیتهای هری پاتر در آمریکا معروف هستند.

اگر به ماجراهای ایندیانا جونزی علاقهمندید، با دیدن این کارتون میتوانید ضمن لذت بردن از داستان آن، مهارتهای شنیداری زبان فرانسهتان را هم تقویت کنید.

بارباپاپا
دانلود این مجموعه
ممکن است شخصیتهای بارباپاپا را از روی چیزهایی که در فرانسه پیدا میشوند بشناسید، از تیشرت گرفته تا کولهپشتی و لیوان و مجسمههای کوچک.

گلولههای رنگارنگ نمادین که توسط زوج آمریکایی-فرانسوی در دهه 1970 خلق شدند و در اصل در یک سری کتاب نمود واقعی پیدا کردند. نسخه کارتونی آن خیلی زود عرضه شد. مانند بسیاری از کارتونهای قدیمی فرانسوی، در این یکی هم گفتگوها و روایت داستان کند پیش میرود، بنابراین برای تمرین بسیار عالی است. به علاوه، این کارتون نستالژیک و یادآور خاطرات قدیم نیز هست.

یکی بود یکی نبود…
دانلود این مجموعه
این کارتون سریالی از سال 1978 با “یکی بود یکی نبود…مردی…” یا همانIl était une fois…l’homme شروع شد که نسلهای بسیاری از آن خاطره دارند.

اگر با کارتونهای آمریکایی آشنا باشید میدانید که این نمایش در اصل مثل کارتونهای the vein of Schoolhouse Rock یا The Magic School Bus است اما آنقدر جذاب نیست ( و تا جایی که من دیدهام هیچ آوازی ندارد).

این کارتون یک نوع مستند است که کمی کمدی فیزیکی در آن وجود دارد. این کارتون هنوز هم در تلویزیون فرانسه پخش میشود و توجهات بسیاری را به خود جلب کردهاست.

 

برای مطالعه ادامه مطلب کلیک کنید....